+++ Samstag 17.04.2021 +++
wir berichten am Samstag #b1704 ab 14:00 Uhr von der Kundgebung
„Stop the border business!“
Samstag, 17.04.2021 | 14 Uhr | Schützenstraße / Jerusalemer Straße | 10117 Berlin
- Twitter Hashtags: #b1704 #stopdeportations
- Twitter Accounts: @Fhain10
Aufruf: No Border Assembly Berlin
English below
Tagtäglich profitieren Unternehmen vom neokolonialen und rassistischen Migrationsregime mit seinen Grenzen, Überwachungen und Abschiebungen. Die Büros und Zentralen solcher Unternehmen befinden sich mitten im Herzen Berlins. Trotzdem macht kaum jemand darauf aufmerksam, während die Bundesregierung versucht, ihre Abschiebe- und Waffengeschäfte mit diesen Firmen zu verschleiern und zu verheimlichen. Das wollen wir ändern!
Am 17. April werden wir in einer Demonstration gegen Grenz- und Abschiebeprofiteure durch Berlin-Mitte jedes ihrer Büros besuchen. Lasst sie uns entlarven und konfrontieren – ihr schmutziges Geschäftsmodell muss jetzt aufhören!
Auf unserer Route werden wir Thales, Hensoldt, den Bundeswehrverband, Sopran Steria und all die anderen öffentlich anprangern, die Menschen in den Tod fliegen, Grenzzäune bauen und sich an anderen rassistischen Geschäften beteiligen, um dann auch noch Geld damit zu verdienen.
Grenzen abschaffen, Frontex abschaffen, Abschiebungen beenden, Festung Europa abreißen – Freizügigkeit für alle!
Hintergrundinformationen zu den Firmen:
THALES: Verkauft Grenzüberwachungssysteme, darunter Radar für die Grenzpolizei. Thales hat von den meisten Grenzen der Welt profitiert.
HENSOLDT: Früher bekannt als Airbus Border Security Division, konzentriert sich jetzt auf Bodenüberwachungsradar, das hauptsächlich zur Grenz- und Küstenüberwachung eingesetzt wird.
FÖRDERKREIS DEUTSCHES HEER: Lobbyorganisation für die Bundeswehr mit Vertretern im Parlament und in der Wirtschaft.
SOPRA STERIA: IT-Softwareunternehmen, das für die Entwicklung von EU-Grenzdatenbanksystemen verantwortlich ist, die Fingerabdrücke, Gesichtsbilder, Ein- und Ausreisevisa erfassen und gemeinsam nutzen.
Every day, companies are profiting from the neocolonial and racist migration regime with its borders, surveillance and deportations. The offices and headquarters of such companies can be found right in the heart of Berlin. Nevertheless, barely anyone draws attention to that, while the German government tries to disguise and hide their deportation and weapon deals with these companies. We want to change that!
On 17th of April, we will visit each of their offices in a demonstration against Border and Deportation Profiteers through Berlin-Mitte. Let’s expose and confront them – their dirty business model has to stop now!
On our route, we will publicly shame Thales, Hensoldt, the Association of the German Army, Sopran Steria and all the others that are flying people to death, construct border fences and participate in other sorts of racist business, to then even make money with it.
Abolish borders, abolish Frontex, put an end to deportations, tear down Fortress Europe – freedom of movement for everybody!
Background info on companies:
THALES: Sells border surveillance systems, including radar for border police. Thales has profited from most borders in the world.
HENSOLDT: Formerly known as Airbus Border Security division, focusing now on ground surveillance radar, mostly used for border and coastal surveillance.
FÖRDERKREIS DEUTSCHES HEER: Lobby organisation for German army with representatives in the parliament and the economic sector.
SOPRA STERIA: IT software company responsible for designing EUs’ border database systems that track and share fingerprints, facial imaging, visas’ entry/exit.
Voraussichtliche Route / Expected route
- Schützenstr.- /Jerusalemer Str. (Auftaktkundgebung)
- Schützenstraße
- Friedrichstraße
- Leipziger Straße
- Wilhelmstraße
- Wilhelmstraße/Voßstraße (Zwischenkundgebung)
- Wilhelmstraße
- Französische Straße
- Charlottenstraße
- Unter den Linden
- Unter den Linden 21/Mittelstreifen (Zwischenkundgebung)
- Unter den Linden
- Friedrichstraße
- Höhe Friedrichstraße 148 (Abschlußkundgebung)